Chadukchang

非華裔學生以一曲《木蘭辭》勇奪冠軍

近800名學生齊齊唱粵曲 體驗中國文化

WhatsApp Image 2019-04-16 at 5.02.54 PM

由「查篤撐兒童粵劇協會」主辦、「香港賽馬會慈善信託基金」捐助的「第五屆校際兒童粵曲大賽」於4月中圓滿結束,今年參賽人數大幅增長!四天的比賽吸引近800名幼稚園及小學生參與,人數較去年增加35%,可見短短數年間兒童粵曲在全港校園進一步深化和紥根現象。當中亦有不少非華裔、非粵語學童參加,更有非華裔學生向難度挑戰,以一曲字正腔圓的《木蘭辭》參賽,透過演粵劇、唱粵曲來體驗中國文化,齊學廣東話。

DSC_6463

非華裔學生挑戰演唱《木蘭辭》 成績斐然
「唧唧復唧唧,木蘭當戶織。不聞機杼聲,惟聞女嘆息……」抬頭一望,原來是來自伊斯蘭鮑伯濤小學的非華裔同學們正投入地演唱《木蘭辭》,她們字正腔圓的咬字,贏得台下觀眾陣陣掌聲。

於粵語一竅不通,只能憑著拼音死記硬背學習粵曲的同學們,相信下了不少苦功,而這次參賽正好成了他們學習的動力。

IMG_4631

學習本土語言往往是融入社會的第一步,對非華裔學童來說,參與粵曲大賽正提供了體驗中華文化的好機會。本屆比賽也有不少非華裔、非華語學童參加,同種族、不同背景的小朋友與本地學童同場較量。

IMG_5242

兒童粵曲文化在校園深化、紥根
「以粵劇為工具,借舞臺作教室」,相對傳統粵劇拔尖選才的精英制,「查篤撐」更注重於兒童教育及文化推廣,並且積極鼓勵學校自行組織團隊參與,以達到滲透校園,普及大眾的目的。

IMG_5330

本次比賽個人組方面,幼稚園組及小學-高小-小曲組參與人數均超過比賽限制,須分年級進行比賽。團體組方面,也有多達六十個學校團隊參與,當中不少由學校音樂老師自行組織粵曲合唱團參加,最多人數的團隊有近40人,有的團隊還精心準備了華麗服飾及道具,在台上耍棍、耍執毛筆及壓一字馬等,功架十足。而小朋友享受演出的同時,更可以從中學習中國文化、培養身心,一舉多得。

IMG_5430

值得留意的是,今屆個人組別入圍的參賽者可獲資助免費參與今年12 月28 日或29 日在西九戲曲中心-大劇院舉行的大型原創兒童粵劇綵排及粵劇化妝演出,齊齊於這個殿堂級的表演場館一嘗踏台板的滋味。

網址:http://www.chadukchang.org/

facebook logo 2