「天干」、「地支」知不知？

唱出新年習俗！
10‧9‧8‧7… 剛倒數進入了2013年，小朋友便開始期待農曆新年，心中渴望的當然是悠長的農曆新年假期啦！

我經常對小朋友說，我們生於斯，長於斯，但對於香港的生活文化，不可以不認識，有時就是因為太習以為常，而忽略當中意思。「查篤撐」於2009年出版了一輯新年CD，是通過熱鬧的音樂，輕鬆的曲詞，向小朋友介紹中國新年習俗。

「陽曆」與「陰曆」
香港的朋友每年都會度過兩個新年，每年1月1日一個新年，但為甚麼中國新年每年又會出現在不同日子？兩個新年有甚麼分別？

每年1月1日的新年，是按西方傳來的曆法計算，依照地球環繞太陽一周的時間定為一年，是一個「太陽曆」。

而中國新年是按陰曆計算，是中國傳統的曆法，依據月亮環繞地球一周為一個月計算，是「月亮曆」。

「天干」與「地支」
中國人以「天干」及「地支」紀錄年份：
「天干」有10個 – 甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸
「地支」有12個 – 子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥

「天干」與「地支」順次、循環組合，便能紀年：

看似複習，實在簡單，總數有多少組合？小朋友試試運算10與12的LCM便知道了！

你出生年份，以「天干」與「地支」計算，是甚麼年？
不用傷腦筋，向你們介紹以下「中華里」網站內的遊戲便容易知道了：
http://www.chinalane.org/life002/challenge/00002423.html

唱出「天干」與「地支」
如果仍有難度，就不如唱唱《天干地支知不知》，就不費吹灰之力，唱兩遍便可以輕鬆認識了，看看曲詞，再看看「查篤撐」的youtube視頻吧：

 《天干地支知不知》
原曲：《追信》

(曲) 數干支，天干與地支，
(白) 嗱，天干有十個，甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸；
地支呢，就有十二個喇，子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥，
(曲) 數天干「甲」行前，地支「子」開始有十二，
循環干支沒休止，來回相配，紀年月日時，
一字一字，排序要規矩依次，
第一「甲子」當先矣，來回要多久，再轉一「甲子」，
數甲乙，再配子丑要合宜，原來走一轉，要六十年，
(白) 吓，我咪做咗爺爺！
(白) 哈哈哈哈！爺爺你好！
(白) 乖孫！

「查篤撐」兒童粵劇協會
馬曼霞 – 藝團總監
www.chadukchang.com
chadukchang@yahoo.com.hk

Email : editor@lovekids.com.hk
本專欄作者意見不代表本網站立場