與《點解點解大封相》
《六國大封相》
《六國大封相》是粵劇傳統例戲，是關於戰國時代六個國家齊封蘇秦為丞相，對抗強秦的故事。六國封相本來只是一段小情節，但粵劇團借用了這段內容，擴張成為一個陣容強盛，戲服斑斕，喧鬧繽紛的舞台戲劇，唱段及說話不多，卻足以顯示劇團地位及威勢。
粵劇藝術著重虛擬的表達，以最少的道具表達最豐富的動作，懂得欣賞粵劇的觀眾，自然容易從演員純熟的做手身段，知道整套程式內容，瞭解每一個動作的細節。但對於不熟識粵劇的觀眾，在缺乏曲詞的帶導下，真是摸不著頭腦，部份朋友甚至覺得沉悶。
《六國大封相》是一個重要粵劇劇目，但觀眾卻不容易明白，為了將觀眾帶回劇情之中，亦讓更多朋友懂得欣賞《六國大封相》，「查篤撐」便創作了《點解點解大封相》。
《點解點解大封相》
《點解點解大封相》本身便是一個導賞演出，導賞的工作不由旁白或主持負責，戲劇本身採取「以戲解戲」的方法，由演員邊唱邊做，通過唱段導賞《六國大封相》內容。
如何導賞？由演員唱出戰國時代的歷史背景、蘇秦的故事、粵劇戲神的介紹、多個角色的介紹唱段，最後一場更有一段曲詞唱出粵劇穿戴程序。
看似艱深的都變得輕鬆
《封相》及粵劇的資料確實是硬資料，如何將之變得輕鬆，容易被觀眾接受？「查篤撐」的《點解點解大封相》是一個兒童粵劇，整個導賞便由小朋友在舞台擔當，所有硬資料都由小朋友演繹，本來是平舗直敘的蘇秦故事，由數位小朋友佻皮的爭著唱出，一下子令舞台靈動起來。同一個資訊，表達卻是兩個版本，這便是「查篤撐」在粵劇舞台上創新手法。傳統，要保留；手法，須創新。整個戲就是一個小朋友以真性情向大朋友介紹粵劇的兒童粵劇。
8月演出
《點解點解大封相》將於8月20日(7:30pm)及8月21日(2:30pm及7:30pm)在大埔文娛中心演出，演出時間1.5小時，小演員由4-11歲，暑假期間努力綵排，歡迎各位到場指導。
「查篤撐」兒童粵劇協會
馬曼霞 – 藝團總監
www.chadukchang.com
chadukchang@yahoo.com.hk
Email : editor@lovekids.com.hk
本專欄作者意見不代表本網站立場
